Warning when character count exceeds a certain number

We have run into an issue where more than the allotted number of characters have been added to a field in Epicor 9.05.702a and the result is errors produced when trying to print reports and forms. Does anyone know how to customize the field so that if the max number of characters gets entered into the field it will throw a warning or disable any more entry into the field?