Luis,
I believe you need to set up your Updatable BAQ to use ‘Advanced BPM Update’, and configure a BPM that is associated with the BAQ to run the appropriate Job Closing BO methods.
Something like this:
This is just a quick example I threw together. Completely untested, but hopefully gets you going in the right direction.