Ship Raw Material to Subcontract & Receive Multiple parts

We have the need to ship a raw material to a vendor and receive back mulitple parts for the subcontract operation. Is anyone successfully doing this with Co-Parts or another method.

We need to receive the raw material into a job, send the raw material out for treatment. Then send to a second subcontract operation to cut into multiple end parts.