Part Attributes

Hi,
We are looking to start using the Attribute fields and in particular images in part maintenance to help those creating quotes or sales orders select the correct parts however when I add the part to a quote or sales order the Attribute button is greyed out.
I can’t see any process that needs to be ran to sync the part or anything so the only thing i can think of is that this is a licensing issue.
Has anyone came across this before?
Attributes

I was looking to do the same, the button links to Dynamic Attributes which I think are part of the configurator and not the fields displayed on the tab in Part Maintenance.