Merging Epicor menus

Is there any way to merge Fulfillment Workbench and Material Queue Manager into one dashboard side by side? Also, is there a way to add/remove filters on the current dashboard?