Foreign Key View - Updateable

Is there a simple way to make fields from a foreign key view updatable? I want to update a field on a sales order from the Bill of Lading form and have established a FKV to display the field from the order but cannot find an easy way to enable it / make it updatable.

Thanks,
Tanner