Country setup for Multi company

Our company is using Epicor 9.05.702A, and moving from 1 company to 4.
Looking for opinions on the best way to handle requirements of our French documents printing out the French spelling of several countries, and moving shared global data between our companies.

Example: separate entries for both "Ivory Coast" and "Côte d'Ivoire".

We're looking at possibility of using a UD field, but if anyone has better approach, please forward.

Thanks,
Chad


chad.villa@...
2285 West County Road C
St. Paul, Minnesota 55113