Here is an example of a layer that I published in Application Studio on the Supplier menu. I used a GroupBox and a Container elements to test. Both checkboxes are not linked to any data but I tested both and had the same problem every time:
If I click on Personnalize and then save (No need to actually personalize anything), the field in the GroupBox disappears: