Nate -
Epicor Cloud customers can use the Edge Agent installed as a Service to handle network printing / printers. This post may help: