I don’t think you need an extra grid, you just need to bind those text controls to the dataview that your grid is using. I think you’ll probably need to bind View.Column to each text box individually because “trackers” don’t tracker in Kinerter.
Edit: this is the way