Below is an example of a solution that is coming together. Thanks all!!!
BPM Method Directive Post SalesOrder.Update
Add conditions wherever I need them
Invoke BO Method Ice.UD04.GetNewUD04
Set Field for added row Key1
Set Field for added row Key2
Invoke BO Method Ice.UD04.Update
