E10 migration issue: BAQReportParameter.Filter1 "This field name is not known"

It might be related to the following problem I posted a year or so ago.

Maybe the field that Filter1 was using in E9 is no longer selectable in E10 (just a theory on my part).