Customer Attributes List

This should guide you on how to concatenate the attribute rows into a single field:

Try it and let us know if you have trouble.