How do you want to generate the labels? Hit a button in epicor and then they pop out? Or are you trying to use bartenders label print station?
This thread will walk you through how to make a button to write out a csv to drop it in a folder that bartender can pick up and print.
I haven’t dug into the print station, mostly because it seems like it’s for a relatively static data set.