You need to resurrect the classic editor in the client.
It’s the “Form To Use” option. Hold ALT while opening the BAQ editor. Here’s more info: