@Aaron_Moreng described what they are doing to match human cartilage and tendons. Pictures are submitted and stored in the cloud (AWS S3 but it could be Azure blob storage as well). The photos are accessible via https so you could use a LINK attachment type.
Innovation - ERP 10 - Epicor User Help Forum (epiusers.help)