Adding Part Attribute Fields to PO Entry Line Detail Screen

You could do it this way. See if that makes sense to you.