You could create OnChange events on those fields that are used to calc what you want to display.
The Event Wizard won’t let you make an even on a native control. But you can make one on your newly added field, and then copy the code to create the event system for the native controls.
See:
In the event handlers for your two fields, you would calc the value you want to display, and set it in your custom control.